Theater, Kabarett, Literatur
-
DER WEISSRUSSISCHE DICHTER ALES RASANAU IST GESTORBEN
h(96)c(1)q(70)/8bba83a7018c1a9191f74ee506af6f84.jpg "DER WEISSRUSSISCHE DICHTER ALES RASANAU IST GESTORBEN")
27.08.2021Der am 5. Dezember 1947 in Sjalez geborene weissrussische Schriftsteller, Dichter und Übersetzer Ales Szjapanawitsch Rasanau (Bild) ist am 26. August 2021 in Minsk gestorben. Ab 1989 war er Vizepräsident der weissrussischen P.E.N.-Organisation. Rasanau war einer der weltweit bekanntesten weissrussischen Dichter der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und zu Anfang des 21. Jahrhunderts. Er galt als Meister der Landschaftspoesie mit tiefen philosophisch-psychologischen Inhalten, als Klassiker des freien Verses und als einer der Begründer des weissrussischen Haiku. Trotz der unabhängigen Art des Denkens und seiner selbstständigen Schreibweise entwickelte sich die Karriere des Dichters ziemlich glatt.*
Ganzen Artikel lesen
-
UNIVERSITÄT BERN: DIE PALÄSTINENSISCHE SCHRIFTSTELLERIN ADANIA SHIBLI IST NEUE FRIEDRICH-DÜRRENMATT-GASTPROFESSORIN
h(96)c(1)q(70)/d84828807e6e4ba9a1df905a87b4b6f1.jpg "UNIVERSITÄT BERN: DIE PALÄSTINENSISCHE SCHRIFTSTELLERIN ADANIA SHIBLI IST NEUE FRIEDRICH-DÜRRENMATT-GASTPROFESSORIN")
27.08.2021Die palästinensische Schriftstellerin Adania Shibli lehrt im Herbstsemester 2021 als 16. Friedrich-Dürrenmatt-Gastprofessorin für Weltliteratur an der Universität Bern. In ihrem wöchentlichen Seminar stellt sie die Frage, wie sich aus dem Fallen, dem Fliehen und dem Scheitern neue Sichtweisen ergeben.
Ganzen Artikel lesen
-
"THEATER HEUTE": 38 KRITIKER/INNEN NENNEN HÖHEPUNKTE DER SAISON 2020/21
h(96)c(1)q(70)/883477129efb34a4b842825d0ae13071.jpg "\"THEATER HEUTE\": 38 KRITIKER/INNEN NENNEN HÖHEPUNKTE DER SAISON 2020/21")
26.08.2021Christopher Rüpings Inszenierung von "Einfach das Ende der Welt" am Schauspielhaus Zürich geht als grosser Sieger aus der diesjährigen KritikerInnenumfrage des Fachblatts "Theater heute" für den deutschsprachigen Raum hervor.
Ganzen Artikel lesen
-
MARTIN RINDLISBACHER UND DER "FLÜEMISWILER STAMMTISCH"
h(96)c(1)q(70)/81ce245cb90ea477978e4bd961c360ab.jpg "MARTIN RINDLISBACHER UND DER \"FLÜEMISWILER STAMMTISCH\"")
26.08.2021Radio SRF 1, "Schnabelweid" vom heutigen Donnerstag, 21.03 Uhr
Ganzen Artikel lesen
-
DANA GRIGORCEA UND CHRISTIAN KRACHT SIND FÜR DEN DEUTSCHEN BUCHPREIS 2021 NOMINIERT
h(96)c(1)q(70)/7708fc838d7b0fdc0ab5f3a76a02b7ba.jpg "DANA GRIGORCEA UND CHRISTIAN KRACHT SIND FÜR DEN DEUTSCHEN BUCHPREIS 2021 NOMINIERT")
24.08.2021Unter den zwanzig für den Deutschen Buchpreis 2021 nominierten Romanen befinden sich auch "Die nicht sterben" von Dana Grigorcea und "Eurotrash" von Christian Kracht. Im nächsten Schritt wählen die Jurymitglieder aus den Titeln der Longlist sechs Romane für die Shortlist aus, die am 21. September 2021 veröffentlicht wird. Erst am Abend der Preisverleihung erfahren die sechs AutorInnen, an wen von ihnen der Deutsche Buchpreis geht. Der oder die PreisträgerIn erhält ein Preisgeld von 25'000 Euro; die fünf FinalistInnen erhalten jeweils 2'500 Euro. Die Preisverleihung findet am 18. Oktober 2021 zum Auftakt der Frankfurter Buchmesse im Kaisersaal des Frankfurter Römers statt und wird live übertragen.
Ganzen Artikel lesen
-
REMISE DU 13e PRIX LÉMANIQUE DE LA TRADUCTION À NICOLE TAUBES ET NICOLA DENIS
h(96)c(1)q(70)/2eff386eb79a78e7d3485a4487a9e02c.jpg "REMISE DU 13e PRIX LÉMANIQUE DE LA TRADUCTION À NICOLE TAUBES ET NICOLA DENIS")
23.08.2021Le treizième Prix lémanique de la traduction est décerné à parts égales aux traductrices Nicola Denis et Nicole Taubes. Cette année, la remise du prix se déroulera dans le cadre du salon d’auteurs "Le livre sur les quais" avec une lecture scénique traversant l’œuvre des lauréates, le 4 septembre 2021 à Morges.
Ganzen Artikel lesen
-
DIE SLOWAKISCH-SCHWEIZERISCHE SCHRIFTSTELLERIN IRENA BREŽNÁ ERHÄLT DEN HERMANN-KESTEN-PREIS 2021
h(96)c(1)q(70)/cf510a34d958b0793df512e1d33bd779.JPG "DIE SLOWAKISCH-SCHWEIZERISCHE SCHRIFTSTELLERIN IRENA BREŽNÁ ERHÄLT DEN HERMANN-KESTEN-PREIS 2021")
18.08.2021Der Hermann-Kesten-Preis des deutschen PEN-Zentrums geht 2021 an die slowakisch-schweizerische Autorin Irena Brežná (Bild). Die Auszeichnung ist mit 10'000 Euro dotiert. Die Verleihung der Preise findet am 18. November um 18.30 Uhr im Staatstheater Darmstadt statt. Neben der aktuellen Kesten-Preisträgerin werden auch Günter Wallraff (Hermann-Kesten-Preisträger 2020) sowie die Chefredakteurin Lina Attalah mit ihrer ägyptische Online-Zeitung "Mada Masr" (Hermann-Kesten-Förderpreis 2020) geehrt. Durch den Abend führt der Publizist und Philosoph Michel Friedman.
Ganzen Artikel lesen
-
PATTI BASLER MIT DER "DARGEBOTENEN FAUST"
h(96)c(1)q(70)/c1232d0c4cc228e23a7d038046c77ec1.jpg "PATTI BASLER MIT DER \"DARGEBOTENEN FAUST\"")
18.08.2021Radio SRF 1, "Spasspartout" vom heutigen Mittwoch, 20.03 Uhr
Ganzen Artikel lesen
-
NATIONAL CENTRE FOR WRITING (NCW) IN NORWICH (GB): MENTORENPROGRAMM FÜR ANGEHENDE ÜBERSETZER/INNEN
h(96)c(1)q(70)/6b7853bee814fb238f7189d0f3d46ddd.jpg "NATIONAL CENTRE FOR WRITING (NCW) IN NORWICH (GB): MENTORENPROGRAMM FÜR ANGEHENDE ÜBERSETZER/INNEN")
15.08.2021Das National Centre for Writing (NCW) in Norwich (GB) bietet ein Mentorenprogramm für Nachwuchsübersetzerinnen und -übersetzer an, die ins Englische übersetzen. Dieses Jahr gibt es zwei Plätze für Übersetzerinnen und Übersetzer, die aus dem Schweizerdeutschen ins Englische übersetzen.
Ganzen Artikel lesen
-
DER DEUTSCHE SCHAUSPIELER UND REGISSEUR RUDOLF BOBBER IST GESTORBEN
h(96)c(1)q(70)/26dfc3169c43c37c2588f4d414a095dc.jpg "DER DEUTSCHE SCHAUSPIELER UND REGISSEUR RUDOLF BOBBER IST GESTORBEN")
11.08.2021Der am 11. Januar 1934 in Berlin geborene deutsche Schauspieler und Regisseur Rudolf Bobber (Bild) ist auf Mallorca gestorben. Bobber hatte eine langjährige enge Beziehung zu Stadt und Kanton Bern: 1970 war er am Kleintheater Kramgasse 6 in Bern engagiert. Zusammen mit Norbert Klassen gründete er 1970 das Theaterkollektiv Studio am Montag. In diesem Ensemble war er bis 1982 als Schauspieler und Regisseur an vielen Ur- und Erstaufführungen beteiligt. 1983 trat er mit der Eigenproduktion von Süskinds Monolog "Der Kontrabass" im Theater am Zytglogge Bern auf. 1984 gründete Bobber das 1 x 1 Theater in Bern. Unter diesem Namen spielte er mit Regisseuren wie Verena Strasser, Michael Oberer, Rainer zur Linde weitere Einpersonenstücke. Bobber arbeitete als Regisseur mehrfach mit Amateurgruppen (Theatergruppe Burgdorf, Theater Ittigen, Schloss-Spiele Spiez) und spielte in Film- und Fernsehproduktionen. In Bern war er während sechs Jahren auch als Lehrer für Schauspiel am Tanz- und Theaterstudio von Alain Bernard tätig.*
Ganzen Artikel lesen
-
DER DEUTSCHE LITERATURKRITIKER UND PUBLIZIST KARL HEINZ BOHRER IST GESTORBEN
h(96)c(1)q(70)/43508062e5e955a7ced8b23e8f00da3e.jpg "DER DEUTSCHE LITERATURKRITIKER UND PUBLIZIST KARL HEINZ BOHRER IST GESTORBEN")
05.08.2021Der am 26. September 1932 in Köln geborene deutsche Literaturkritiker, Literaturtheoretiker und Publizist Karl Heinz Bohrer (Bild) ist am 4. August 2021 in London gestorben. Bohrer wurde mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Lessing-Preis für Kritik (2000), dem Heinrich-Mann-Preis (2007) und dem Bundesverdienstkreuz am Bande (2014). 2011 wurde Bohrer in die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt, aufgenommen. "Er schrieb fabelhafte Essays über Fussball und Nietzsche und hatte eine Begabung für herzhafte Polemik" (Manfred Koch in der "NZZ").
Ganzen Artikel lesen
-
AB SAISON 2022/23: WEIBLICHE DREIERLEITUNG FÜR SCHLACHTHAUS THEATER BERN
h(96)c(1)q(70)/5a219d14a43717c51952069718548bf5.jpg "AB SAISON 2022/23: WEIBLICHE DREIERLEITUNG FÜR SCHLACHTHAUS THEATER BERN")
30.07.2021Die neue Leitung für das Schlachthaus Theater Bern ab der Saison 2022/23 steht fest. Nach einem mehrstufigen Findungsprozess, bei dem der Vorstand des Vereins Schlachthaus Theater Bern durch zwei externe Theaterexperten unterstützt wurde, ist die Wahl auf eine Dreierleitung gefallen: Die drei Theaterfrauen Lisa Marie Fix, Ute Sengebusch und Maria Spanring werden die Leitung des Schlachthaus Theaters Bern per Mitte 2022 übernehmen.
Ganzen Artikel lesen
h(768)/8bba83a7018c1a9191f74ee506af6f84.jpg "DER WEISSRUSSISCHE DICHTER ALES RASANAU IST GESTORBEN")
h(768)/d84828807e6e4ba9a1df905a87b4b6f1.jpg "UNIVERSITÄT BERN: DIE PALÄSTINENSISCHE SCHRIFTSTELLERIN ADANIA SHIBLI IST NEUE FRIEDRICH-DÜRRENMATT-GASTPROFESSORIN")
h(768)/883477129efb34a4b842825d0ae13071.jpg "\"THEATER HEUTE\": 38 KRITIKER/INNEN NENNEN HÖHEPUNKTE DER SAISON 2020/21")
h(768)/81ce245cb90ea477978e4bd961c360ab.jpg "MARTIN RINDLISBACHER UND DER \"FLÜEMISWILER STAMMTISCH\"")
h(768)/7708fc838d7b0fdc0ab5f3a76a02b7ba.jpg "DANA GRIGORCEA UND CHRISTIAN KRACHT SIND FÜR DEN DEUTSCHEN BUCHPREIS 2021 NOMINIERT")
h(768)/2eff386eb79a78e7d3485a4487a9e02c.jpg "REMISE DU 13e PRIX LÉMANIQUE DE LA TRADUCTION À NICOLE TAUBES ET NICOLA DENIS")
h(768)/cf510a34d958b0793df512e1d33bd779.JPG "DIE SLOWAKISCH-SCHWEIZERISCHE SCHRIFTSTELLERIN IRENA BREŽNÁ ERHÄLT DEN HERMANN-KESTEN-PREIS 2021")
h(768)/c1232d0c4cc228e23a7d038046c77ec1.jpg "PATTI BASLER MIT DER \"DARGEBOTENEN FAUST\"")
h(768)/6b7853bee814fb238f7189d0f3d46ddd.jpg "NATIONAL CENTRE FOR WRITING (NCW) IN NORWICH (GB): MENTORENPROGRAMM FÜR ANGEHENDE ÜBERSETZER/INNEN")
h(768)/26dfc3169c43c37c2588f4d414a095dc.jpg "DER DEUTSCHE SCHAUSPIELER UND REGISSEUR RUDOLF BOBBER IST GESTORBEN")
h(768)/43508062e5e955a7ced8b23e8f00da3e.jpg "DER DEUTSCHE LITERATURKRITIKER UND PUBLIZIST KARL HEINZ BOHRER IST GESTORBEN")
h(768)/5a219d14a43717c51952069718548bf5.jpg "AB SAISON 2022/23: WEIBLICHE DREIERLEITUNG FÜR SCHLACHTHAUS THEATER BERN")
