DER ISRAELISCHE SCHRIFTSTELLER MEIR SHALEV IST GESTORBEN

11.04.2023 Der am 29. Juli 1948 in Nahalal geborene israelische Schriftsteller Meir Shalev ist am 11. April 2023 gestorben. Er war der Sohn des Jerusalemer Dichters Yitzchak Shalev und ein Cousin der Schriftstellerin Zeruya Shalev. Seit dem Ende des Sechstagekriegs, während dessen er auf einem Patrouillengang versehentlich aus den eigenen Reihen von vier Kugeln getroffen worden war, engagierte sich Meir Shalev für die Rückgabe der besetzten Gebiete. Nach einem Studium der Psychologie begann Shalev seine Karriere mit satirischen Sendungen im Fernsehen und Radio. Im ersten israelischen Fernsehkanal moderierte er "Erev Shabbat" ("Freitag Abend"). 1988 wurde sein erstes Buch "Ein Russischer Roman" veröffentlicht. Neben Romanen schrieb er auch Sachbücher über religiöse Themen und Kinderbücher. Viele Jahre verfasste Meir Shalev eine wöchentliche Kolumne in der Wochenendausgabe der Zeitung "Jedi’ot Acharonot". (*) Shalevs Bücher erscheinen in deutscher Sprache bei Diogenes Zürich.

Bild: Meir Shalev, 2015 - Foto: Lesekreis, https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Heike_Huslage-Koch (Ausschnitt) - Public domain - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Meir_Shalev_Leipziger_Buchmesse_2015.JPG

Famed Israeli author Meir Shalev dies at 74

Meir Shalev was considered one of the most respected and important author in Israeli literature; 'Israel has lost of its greatest storytellers, he made us love the Hebrew language, the Hebrew Bible, and ourselves, the people of Israel' President Herzog eulogize.

Dennis Bühler

https://www.ynetnews.com/culture/article/byf9ve7g3

Acclaimed Israeli Novelist Meir Shalev Dies at 74

In addition to his major success with Hebrew-speaking readers, his books were translated into about 20 other languages.

https://www.haaretz.com/israel-news/2023-04-11/ty-article/.premium/acclaimed-israeli-novelist-meir-shalev-dies-at-74/00000187-708f-dde0-afb7-7e9fe91c0000

Meir Shalev, beloved writer of fiction and complicated Israeli lives, dies at 74

The renowned author of fiction, non-fiction and children’s books, whose works melded Biblical narratives with modern Israeli life, succumbs to cancer.

Jessica Steinberg

https://www.timesofisrael.com/meir-shalev-beloved-writer-of-fiction-and-complicated-israeli-lives-dies-at-74/

Israeli literary giant Meir Shalev dead at 74

His books, including "Roman Rusi – A Russian Novel" and "A Pigeon and a Boy: A Novel" – won him international acclaim. Many of his works were also translated and adapted for theater and cinema, totaling more than 20 languages.

Neta Bar

https://www.israelhayom.com/2023/04/11/israeli-literary-giant-meir-shalev-dies-at-75/

"A master of words"

He was a jack-of-all-trades in the media world, working as an author for radio and television alike, as well as a regular contributor and columnist to several newspapers and magazines.

https://www.jpost.com/breaking-news/article-738978

E' morto Meir Shalev, lo scrittore israeliano de "La montagna blu"

Tra i suoi libri pubblicati in Italia, "Il pane di Sara", "Per amore di una donna", "La Montagna blu" tutti di Frassinelli. Shalev aveva scritto anche libri per l’infanzia.

https://www.repubblica.it/cultura/2023/04/11/news/e_morto_meir_shalev_lo_scrittore_israeliano_de_la_montagna_blu-395745087/

Er galt als eine der wichtigen zeitgenössischen Stimmen in Israel

Er moderierte lange im Fernsehen, bevor er einer der beliebtesten Romanautoren Israels wurde: Meir Shalev ist im Alter von 74 Jahren an Krebs gestorben. Er war prominenter Befürworter einer Zweistaatenlösung. Seine Bücher wurden in mehr als 20 Sprachen übersetzt.

feb / dpa

https://www.spiegel.de/kultur/literatur/meir-shalev-ist-tot-israelischer-schriftsteller-und-kolumnist-a-6a009c15-9239-427f-8410-63538071c469

Israel verliert einen seiner angesehensten Schriftsteller, zudem in Zeiten innerer Zerrissenheit, der die Besonnenheit und der Witz dieses Autors gutgetan hätten

Mit neunzehn Jahren war er im Westjordanland ins Feuer der eigenen Kameraden geraten, danach wurde Meir Shalev zum Kämpfer für die Zweistaatenlösung. Nun ist der Schriftsteller gestorben. Seine Bücher gehören zum Witzigsten, was die Literatur zu bieten hat.

Andreas Platthaus

https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/autoren/nachruf-auf-den-israelischen-schriftsteller-meir-shalev-18814231.html

Er war ein klassischer Geschichtenerzähler

Jedenfalls als Romanautor, auch wenn er in Zeitungen über Politik schrieb: Der prominente israelische Schriftsteller Meir Shalev ist im Alter von 74 Jahren gestorben. Sogar Staatspräsident Izchak Herzog zeigte sich getroffen: "Wie schade, dass wir nie wieder die gespannte Erwartung auf ein neues Buch von Meir Shalev empfinden werden, das erscheinen und unser Leben verändern wird", schrieb er.

https://www.diepresse.com/6274451/israelischer-schriftsteller-meir-shalev-gestorben

Der Intellektuelle war ein Linker, ein Befürworter der Zwei-Staaten-Lösung

Ihm war stets klar, dass man nicht im Kernland eine Demokratie haben kann, aber "im Hinterhof die Apartheid", wie er sagte. Doch er war nicht naiv. Er verstand sehr genau, dass es auf Seiten der Palästinenser viele gab und gibt, die immer noch wollen, dass die Juden ihre Koffer packen und verschwinden. Ihnen sagte er immer wieder, dass "wir da sind und bleiben werden". Wenn das einmal von der anderen Seite akzeptiert werden könnte, dann wäre eine Zwei-Staaten-Lösung möglich, so Shalev. Gleichzeitig bezweifelte er, ob Israel noch 40 Jahre überleben werde. Zuviel Geld würde in alle Probleme gesteckt, die sich aus der Besatzung ergäben, für Bildung, Forschung und Gesundheit würde nicht genug gesorgt.

https://www.tachles.ch/artikel/news/meir-shalev-gestorben

Videos:

Celebration of Jewish Books: Meir Shalev

https://www.youtube.com/watch?v=IBT-KW4Xfxc&t=28s

Bestselling author Meir Shalev reflects on Israel at 70

https://www.youtube.com/watch?v=NLkoM0BhPio&t=60s

"Two She-Bears: Reflections on Israeli Society" presented by Meir Shalev at Northwestern University

https://www.youtube.com/watch?v=-cIHUKdUbAs&t=4s

Mehr:

https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpjjcXg88Ty4BJFftxCcP.html

https://www.ithl.org.il/page_13835

https://www.nyjournalofbooks.com/people/meir-shalev