BÜRO DLB - IDEE-REALISATION-KOMMUNIKATION
Daniel Leutenegger, Rathausgasse 18, CH-3011 Bern, www.ch-cultura.ch

BÜRO DLB - IDEE-REALISATION-KOMMUNIKATION
Daniel Leutenegger
Rathausgasse 18
CH-3011 Bern
E-Mail
www.ch-cultura.ch.ch

Was ist eigentlich eine Performance?

Was ist eigentlich eine Performance?

15.12.2011 Aus dem Newsletter 10/2011 der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia


jazzwinter

Deutschschweizer Jazz macht im Tessin von sich hören

Die zweite Ausgabe des «Jazz Winter Meeting» in Riva San Vitale stärkt den Austausch zwischen Veranstaltern im Tessin und der Deutschschweiz. Gemeinsam haben der Tessiner Verein Jazzy Jams und der Zürcher Jazzclub Moods einen Wettbewerb für Bands aus beiden Regionen ausgeschrieben und laden nun gegenseitig die Gewinner ein. Pro Helvetia unterstützt im Rahmen des Festivals im Tessin die Auftritte des Reto Suhner Quartetts, von (na)PALMT(h)REE und des Yves Theiler Trios. Die Konzerte finden am 12., 13. und 14. Januar 2012 statt.  -> www.jazzy-jams.ch

Lange Reise ins Nirgendwo

Beim Ausbruch des 6-Tage-Krieges 1967 wurde der Suezkanal blockiert. 14 internationale Frachtschiffe strandeten mitten im Kanal und die eintägige Reise dauerte schliesslich acht Jahre bis zur Wiedereröffnung des Kanals 1975. Uriel Orlow interessieren solche Ereignisse im Schatten der Weltgeschichte; während seiner Residenz 2010 in Kairo recherchierte er intensiv. Das Resultat: «The Short and the Long of it» ist bei Contemporary Image Collective in Kairo zu sehen mit Symposium am 6. Januar 2012: ciccairo.com, www.urielorlow.net

urielorlow

Bild: Yellow Limbo, HD video with stereo sound, 14′, 2011, www.urielorlow.net

Onlineauftritte fürs Theater

Zwei neue Theater-Webseiten sind online. Ziel von www.plateaux.ch  ist es, die Visibilität und die Verbreitung von Westschweizer Produktionen zu unterstützen. So bietet sie Veranstaltern aus dem In- und Ausland einen umfassenden Service von der täglichen Theater- und Tanzagenda bis zu Vorschlägen für Visionierungsparcours. Parallel wurde auch die Deutschschweizer Plattform www.theater.ch überarbeitet, die sich an Theaterschaffende, Veranstalter und Publikum richtet. Sie dient der Vernetzung und dem mehrsprachigen Informationsaustausch über Theater in der gesamten Schweiz.

Musik erhellt Reykjavík

Die dunkelsten Tage im Jahr erhellen die Isländer mit Musik. Das Ensemble Babel aus Lausanne besucht auf ihrer Island-Tour am 28. Januar 2012 die «Dark Music Days» in Reykjavík. Begleitet werden die Musiker vom Genfer Künstler Olivier Saudan. Die interdisziplinäre Zusammenarbeit thematisiert das Reisen durch die Nacht und liess sich von zwei ganz unterschiedlichen Stücken inspirieren: «Exit Music» von Radiohead und Arthur Honeggers «Pacific 231» - das musikalische Porträt einer Dampflokomotive. Infos zu den Veranstaltungen: www.myrkir.is

Passagen performativ

Performance spielt mit Schein und Sein, mit Inszenierung und Authentizität und ist als Kunstform in verschiedenen Sparten zuhause. Heute, da sich vom Sportwettkampf über den Polittalk bis hin zur Aktionärsversammlung alles Mögliche als Performance gibt, stellt sich die Frage umso dringlicher: Was ist eigentlich eine Performance? Worin liegt ihr künstlerisches Potenzial? Was ist ihre politische Sprengkraft? Und welche Rolle fällt dem Publikum zu? Die aktuelle Nummer des Kulturmagazins Passagen gibt Antworten: www.prohelvetia.ch

Junge Theatertalente, auf nach Berlin!

Ein wichtiger Treffpunkt für die deutschsprachige Theaterszene ist im Mai das Berliner Theatertreffen - auch für Nachwuchstalente. Das «Internationale Forum» bietet mit Aufführungsbesuchen, Werkstattgesprächen und intensiven Workshops ein spannendes Weiterbildungsangebot. Pro Helvetia ermöglicht ausgewählten Theaterschaffenden bis 35 Jahre die Teilnahme am Forum. Wichtige Kriterien sind die kontinuierliche und professionelle Arbeit in der Schweiz sowie gute Deutschkenntnisse. Bewerbungsschluss ist der 31. Januar 2012. Zur Ausschreibung: www.prohelvetia.ch

Forum Kulturvermittlung in Basel

Die Erwartungen an die Kulturvermittlung sind hoch. Doch was kann sie wirklich leisten und wie wird sie politisch und administrativ verortet? Zur Frage «Rettet Kulturvermittlung die (Kultur-)Welt?» referieren und diskutieren Fachpersonen am 20. Januar 2012 im Literaturhaus Basel. Nach Sion und Bern findet in Basel das dritte von insgesamt vier Foren statt, das sich auf Initiative des Programms Kulturvermittlung von Pro Helvetia einem kulturpolitisch aktuellen Thema annimmt. Die Details hier: www.baselkultur.ch. Mehr zum Programm Kulturvermittlung: www.prohelvetia.ch

crisscross

Bild: www.tcdc.or.th

Schweizer Design tourte acht Jahre durch die Welt

Die Schweizer Designausstellung «CRISS & CROSS» hat nach achtjähriger Reise ihre letzte Station erreicht; bis 22. Januar 2012 ist sie in Bangkok zu Gast. Ursprünglich entstand sie aus dem Schweizer Beitrag für die 5. Architekturbiennale 2003 in São Paolo. Unter dem Patronat von Pro Helvetia tourte sie anschliessend, immer wieder aktualisiert, durch die Welt. Zu jedem Ausstellungsort reisten Schweizer Designer mit - nicht nur zur Präsentation ihrer Arbeit sondern auch zum Wissensaustausch. In Bangkok vor Ort ist die Journalistin Ariana Pradal. -> www.tcdc.or.th und www.prohelvetia.ch

Spielend vermitteln

Ein traditionelles indisches Brettspiel wird zum Computergame: Mit «Ladders to Heaven» führt das Museum Rietberg in Zürich sein Publikum an indische Malerei und Rhythmen indischer Musik heran. Im Jump-and-Run-Modus erprobt man seine Geschicklichkeit und taucht in die altindische Bildwelt ein. Klaas Kaat und Mario von Rickenbach, beide am «Call for Projects: Swiss Games» ausgezeichnet, entwickelten das Spiel und schaffen per iPad/iPhone einen spielerischen Zugang zur indischen Kultur. Gratis verfügbar über iTunes. Die Demoversion findet sich hier: www.youtube.com

laddersRietberg

Bild: Ladders to Heaven, Museum Rietberg, http://itunes.apple.com/ch/app/ladders-to-heaven/id465942369?mt=8

Arbeiten mit der Revolution

«Whilst closely gazing at the soup ... » ist eine Koproduktion der Tänzerinnen und Choreographinnen Karima Mansour aus Kairo und der Bernerin Daria Gusberti. Das Stück entstand unter dem Einfluss der politischen Geschehnisse in Ägypten. Für Proben waren Mansour und Gusberti vor zwei Wochen nach Kairo gereist. Wie die eigene Arbeit eine andere Relevanz erhält, hat der "Kulturplatz" des Schweizer Fernsehens eingefangen: www.videoportal.sf.tv. Premiere feiert das Stück am 11./12. Februar 2012 in der Dampfzentrale Bern: www.dampfzentrale.ch

ph / Redaktion: Juliette Wyler


Kontakt:

Pro Helvetia


Schweizer Kulturstiftung


Kommunikation


Hirschengraben 22


8024 Zürich


E-Mail: communication@prohelvetia.ch

www.prohelvetia.ch



 

 

Zurück zur Übersicht