BÜRO DLB - IDEE-REALISATION-KOMMUNIKATION
Daniel Leutenegger, Rathausgasse 18, CH-3011 Bern, www.ch-cultura.ch

BÜRO DLB - IDEE-REALISATION-KOMMUNIKATION
Daniel Leutenegger
Rathausgasse 18
CH-3011 Bern
E-Mail
www.ch-cultura.ch.ch

Zdeněk Miler ist gestorben

Zdeněk Miler ist gestorben

01.12.2011 Der 1921 geborene tschechische Zeichner und Zeichentrickfilmer Zdeněk Miler, weitherum bekannt u.a. als Vater von "Der kleine Maulwurf", ist gestern in seiner Heimat gestorben.


Bild oben: http://aktualne.centrum.cz/kultura/umeni/clanek.phtml?id=723482

Bild unten: © Zdeněk Miler

maulwurf

"Grosse Augen, wenig Haare, rote Stupsnase: In mehr als 50 Zeichentrickfilmen hat der kleine Maulwurf kleine und grosse Zuschauer verzaubert. Sein 'Vater', der tschechische Trickfilmer Zdeněk Miler, ist nun im Alter von 90 Jahren gestorben."

(http://www.dradio.de/aktuell/1617846/)

"'Oh!' und 'Hallo!' waren die einzigen Worte, die er sprechen konnte: Trotzdem gehört der kleine Maulwurf zu den beliebtesten Zeichentrickfiguren Europas. Über 40 Bücher und 50 Filme zeichnete sein Erfinder, der Tscheche Zdeněk Miler."

(http://www.spiegel.de/kultur/tv/0,1518,801124,00.html)

"Miler hatte in den 1950er-Jahren nach einer neuen Figur für einen Film gesucht, die kein anderer verwenden würde. 'Walt Disney nutzte für seine Zeichentrickfilme fast alle Tiere, ausser einem', sagte Miler. 'Das wurde von mir ausgewählt.'"

(http://www.focus.de/kultur/kultur-news/zdenek-miler-erfinder-des-kleinen-maulwurfs-gestorben_aid_689559.html)

"Anfangs sprach der Maulwurf noch, später fiepste er nur. Das erleichterte den Export in alle Welt und brachte bald die damals 'sehr gefragten West-Mark' ein, wie ein enger Mitarbeiter Milers tschechischen Medien sagte. Die Töne für ein freundliches 'Hallo' oder stöhnende 'Ach jo' sprachen Milers Töchter auf Tonband. Mit der Zeit wurden die Bartstoppel des Maulwurfs kürzer und seine Augen grösser und damit kindlicher. Um die Hauptfigur wuchs eine ganze Familie von Freunden, von der Maus bis zum Igel. Die Texte stammten mal von Miler selbst, mal von bekannten Schriftstellern wie dem Tschechen Ivan Klima."

(http://www.stern.de/panorama/zdenek-miler-ist-tot-der-kleine-maulwurf-verliert-seinen-vater-1757519.html)

Mehr:

http://www.radio.cz/cz/rubrika/ceskenej/postavicka-slavneho-krtecka-i-jeho-autor-zdenek-miler-slavi-vyznamna-vyroci

http://kultura.idnes.cz/foto.aspx?r=filmvideo&c=A111130_175646_filmvideo_jaz&foto=JAZ395209_efrgc.JPG

http://www.dradio.de/aktuell/1617846/

http://de.wikipedia.org/wiki/Zden%C4%9Bk_Miler

Videos:

http://style.hnonline.sk/kultura/c1-53913540-zomrel-tvorca-legendarneho-krtka-ilustrator-zdenek-miler-b-font-color-ff9900-video-font-b

http://www.youtube.com/watch?v=SZ4x5DstxTM

http://www.youtube.com/watch?v=8gk0Xu33Q0c&feature=related

Zurück zur Übersicht